Thermo- and Photo-Induced Spin State Switching in an Iron(II) 2D Coordination Network associated with Large Light-Induced Thermal Hysteresis and Tuning of Dimensionality via Ligand Modulation